中国 · 地点未确认 / 未断代 · 摄于2014年

印有政治标语的搪瓷杯

日常表面上的口号

印有政治标语的搪瓷杯
Chinese enamel mug · 我乃野云鹤 · 2014-03-22 · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Contemporary photograph of a mug catalogued by its photographer as from the Cultural Revolution period. Exact maker, year and ownership are not established. The Commons filename says porcelain, but its description corrects this to enamel.

Converted to WebP, auto-oriented, maximum width 1200 pixels, quality 82; no content retouching.

搪瓷杯是一种会比印在上面的政治时刻活得更久的物件。杯身标语与照片档案中的“文革时期”描述相连,但我们不知道谁制造了它、何时制造、谁曾用它喝水。记录保留这个空缺。口号能告诉我们一种政治文化希望把什么放进人们手中,却不能告诉我们每个人握着它时在想什么。

日期
未断代 · 摄于2014年
制造者/设计者
Unknown
材料
搪瓷金属
历史语境
批量生产的日常器皿;铭文把它与文化革命联系起来,但制造者、年代与使用者均未确认。

证据: 年代未确认 · 地点未确认

历史记录

来源与延伸阅读

Wikimedia Commons · Chinese enamel mug, photographed 2014 ↗

打开物件 / 并置 ↗